情理并行：巧妙诠释习语的翻译抉择习语是每个语言中不可缺少的一部分，它们以简短、形象的形式传递着文化和智慧。然而，由于语言和文化的差异，习语的翻译往往成为一个具有挑战性的任务。在进行...